Comment personnaliser les sous-titres dans les films

Personnaliser les sous-titres dans les films & Application TV. Ouvrez l'application Paramètres et accédez au groupe de paramètres Facilité d'accès. Recherchez l'onglet Sous-titrage. Sélectionnez-le et vous verrez des commandes pour changer l'apparence des sous-titres.

1. Comment puis-je changer les sous-titres d'un film?
2. Comment changer la position des sous-titres dans un film et un téléviseur?
3. Pouvez-vous changer la couleur des sous-titres?
4. Comment changer la langue d'une vidéo?
5. Comment puis-je mettre des sous-titres sur un film sur mon téléviseur?
6. Comment puis-je mettre des sous-titres sur une vidéo?
7. Comment modifier la synchronisation des sous-titres d'un fichier SRT?
8. Comment augmenter la taille des sous-titres sur mon téléviseur?

Comment puis-je changer les sous-titres d'un film?

Si vous voyez d'abord les sous-titres, «appuyez sur H» et si vous entendez d'abord le dialogue, «appuyez sur G». Maintenant, écoutez les dialogues et suivez de près les sous-titres. Appuyez sur ces touches de raccourcis pour retarder ou avancer les sous-titres de 50 ms. Vous pouvez synchroniser les sous-titres avec le film de cette façon.

Comment changer la position des sous-titres dans un film et un téléviseur?

Pour personnaliser la façon dont vos sous-titres codés apparaissent sur Windows 10:

1. Sur un PC Windows 10, allez dans Paramètres.
2. Appuyez ou cliquez sur Facilité d'accès.
3. Appuyez ou cliquez sur Sous-titres codés.
4. Personnalisez la façon dont les sous-titres seront affichés sur vos écrans. Remarque Vos modifications seront reflétées dans le volet Aperçu en haut de la fenêtre au fur et à mesure que vous les apportez.

Pouvez-vous changer la couleur des sous-titres?

Sélectionnez Accessibilité. Sélectionnez Sous-titres et sous-titrage. ... À partir de cet écran, vous pourrez personnaliser l'apparence des sous-titres et des sous-titres codés sous Style. Si vous créez un nouveau style, assurez-vous que l'option Remplacer la vidéo est désactivée dans les options Police, Taille, Couleur et Opacité.

Comment changer la langue d'une vidéo?

Changer la langue audio & paramètres de sous-titres

1. En bas ou en haut à droite de votre lecteur vidéo, appuyez sur Afficher les sous-titres codés et l'audio .
2. Sous "Audio" ou "Sous-titres", sélectionnez une langue.

Comment puis-je mettre des sous-titres sur un film sur mon téléviseur?

Assurez-vous de cela pour regarder des films avec sous-titres via USB sur le téléviseur

1. Votre téléviseur doit être suffisamment avancé pour lire les sous-titres. Le mien est.
2. Nommez exactement le même dossier, le fichier vidéo et les fichiers de sous-titres. ...
3. Conservez le fichier de sous-titres dans le même dossier que le fichier vidéo.
4. Le format vidéo des fichiers est également important.

Comment puis-je mettre des sous-titres sur une vidéo?

Ajouter des sous-titres à une vidéo sur YouTube:

1. Téléchargez le . fichier srt de DotSub.
2. Téléchargez votre vidéo sur YouTube. Lors de la configuration de votre téléchargement, cliquez sur "Légendes".
3. Cliquez sur "Ajouter une piste de sous-titres" et parcourez pour sélectionner votre . fichier srt. ...
4. Téléchargez le . fichier srt.
5. Fait!

Comment modifier la synchronisation des sous-titres d'un fichier SRT?

Chargez le fichier de sous-titres, si le sous-titre est plus lent que le personnage du film parle, vous devez sélectionner "Ajouter l'heure" et définir le décalage horaire en secondes et millisecondes, les minutes et les heures ne seront probablement pas nécessaires. Si le sous-titre est trop rapide, sélectionnez «Réduire le temps» pour ralentir le sous-titre.

Comment augmenter la taille des sous-titres sur mon téléviseur?

Sélectionnez "Général" Sélectionnez "Accessibilité" Sélectionnez "Sous-titres et sous-titrage" puis "Style"
...
Sur Android TV:

1. Aller aux paramètres.
2. Sélectionnez le bouton Paramètres CC.
3. Choisissez vos paramètres préférés.