Comment ajouter des sous-titres personnalisés sur Netflix

Ouvrez Netflix et commencez à lire n'importe quel contenu. Cliquez sur le bouton des légendes en bas à droite de l'écran avec la barre de progression de la lecture sur Netflix. Choisissez la langue des sous-titres de votre choix.

1. Pouvez-vous ajouter vos propres sous-titres à Netflix?
2. Comment ajouter plus de langues aux sous-titres Netflix?
3. Comment ajouter des sous-titres personnalisés?
4. Puis-je ajouter des sous-titres à Amazon Prime?
5. Pouvez-vous mettre deux sous-titres sur Netflix?
6. Pourquoi ne puis-je pas obtenir de sous-titres sur Netflix?
7. Pourquoi les sous-titres Netflix sont-ils si mauvais??
8. Comment changer la taille des sous-titres sur Netflix?
9. YouTube peut-il ajouter automatiquement des sous-titres?
10. Comment ajouter des sous-titres à VLC?

Pouvez-vous ajouter vos propres sous-titres à Netflix?

Netflix a des sous-titres mais la prise en charge de la langue est limitée et vous ne pouvez pas utiliser de sous-titres personnalisés sur Netflix par défaut. Si vous regardez Netflix dans Chrome ou Firefox, vous pouvez utiliser Super Netflix et ajouter des sous-titres personnalisés à tout ce qui se trouve sur Netflix.

Comment ajouter plus de langues aux sous-titres Netflix?

Changer la langue des sous-titres

1. Sur un ordinateur ou un navigateur mobile, connectez-vous à Netflix.com.
2. Sélectionnez Gérer les profils.
3. Sélectionnez un profil.
4. Sélectionnez une langue.
5. Essayez à nouveau de lire l'émission télévisée ou le film avec vos sous-titres préférés.

Comment ajouter des sous-titres personnalisés?

Le téléchargement de fichiers SRT sur des vidéos YouTube est tout aussi simple. Ouvrez votre vidéo dans Creator Studio, accédez à l'onglet Sous-titres / CC, puis cliquez sur Télécharger un fichier. Choisissez Télécharger un fichier pour télécharger des sous-titres SRT pour votre vidéo YouTube. Sur l'écran suivant, sélectionnez Fichiers de sous-titres, accédez à votre fichier et cliquez sur Télécharger pour le télécharger.

Puis-je ajouter des sous-titres à Amazon Prime?

Commencez à lire l'émission ou le film sur Amazon Prime Video pour lequel vous souhaitez activer les sous-titres. 2. Sélectionnez l'icône «CC» dans le menu de lecture à l'aide de votre télécommande. Si vous ne voyez pas l'icône CC, les sous-titres peuvent ne pas être disponibles pour ce titre.

Pouvez-vous mettre deux sous-titres sur Netflix?

Plus de vidéos sur YouTube

L'apprentissage des langues avec Netflix est une extension Chrome qui vous permet de regarder des émissions avec deux sous-titres en même temps afin que vous puissiez visuellement associer des traductions avec des dialogues et apprendre un nouveau vocabulaire dans le processus.

Pourquoi ne puis-je pas obtenir de sous-titres sur Netflix?

Si vous utilisez des paramètres personnalisés sur votre appareil de streaming, restaurez les paramètres par défaut de votre fournisseur d'accès Internet et réessayez Netflix. ... Si vous avez changé votre appareil de streaming en un paramètre DNS personnalisé, essayez de réinitialiser l'appareil pour acquérir automatiquement DNS.

Pourquoi les sous-titres Netflix sont-ils si mauvais??

Probablement à cause de vos paramètres. Allez simplement dans votre section «Mon compte» pour Netflix, puis après avoir localisé la section des sous-titres, changez-la pour qu'elle apparaisse en bas. Il est également possible que le film ou l'émission que vous regardez ait modifié l'épisode du film ou de l'émission télévisée de cette façon.

Comment changer la taille des sous-titres sur Netflix?

Voici comment vous pouvez le faire à partir de votre navigateur:

1. Connectez-vous à votre compte Netflix.
2. Accédez à la page de votre compte.
3. Sélectionnez votre nom de profil préféré.
4. Aller à l'apparence des sous-titres.
5. De là, vous pouvez changer la police, la taille du texte, les ombres, etc.
6. Appuyez sur le bouton Enregistrer.

YouTube peut-il ajouter automatiquement des sous-titres?

YouTube peut utiliser la technologie de reconnaissance vocale pour créer automatiquement des sous-titres pour vos vidéos. ... Cependant, les sous-titres automatiques peuvent déformer le contenu parlé en raison de fautes de prononciation, d'accents, de dialectes ou de bruit de fond.

Comment ajouter des sous-titres à VLC?

Pour ce faire, ouvrez la vidéo dans VLC. Accédez à l'onglet Sous-titres et sélectionnez "Ajouter un fichier de sous-titres". Choisissez le fichier dans la boîte de dialogue qui s'affiche pour afficher vos légendes / sous-titres. Pour basculer entre les langues, accédez à la piste des sous-titres et sélectionnez l'option préférée.